SMART GLASSES GUIDE
スマートグラスとは？
種類・できること・選び方を解説
スマートグラスに興味を持って調べ始めると、「AIグラス」「ARグラス」「ディスプレイグラス」など、似た言葉がいくつも出てきます。見た目はどれもメガネ型ですが、できることや得意な使い方は同じではありません。
FIRST ANSWER
スマートグラスとは、メガネ型のウェアラブルデバイスです。
カメラ、マイク、スピーカー、ディスプレイ、通信機能などを搭載し、撮影、AI、翻訳、字幕、情報表示などに利用できます。ただし、すべてのスマートグラスが同じ機能を備えているわけではありません。映像鑑賞、音声AI・撮影、視界への情報表示など、製品ごとに得意な用途が異なります。
スマートグラスでできることの代表例
- 外国語のリアルタイム翻訳・字幕表示
- AIアシスタントによる質問・情報検索
- ハンズフリーでの写真・動画撮影
- プレゼンテーションや撮影時の原稿表示
- 視界へのナビゲーション・案内表示
※利用できる機能は製品によって異なります。
BASIC KNOWLEDGE
スマートグラスとは？
スマートグラスとは、メガネ型の本体にディスプレイ、カメラ、マイク、スピーカー、通信機能などを搭載したウェアラブルデバイスの総称です。
製品によって搭載される機能は異なります。ディスプレイを持たない製品、映像鑑賞に特化した製品、AIと視界表示の両方に対応した製品があるため、「スマートグラスなら何でもできる」というわけではありません。
THREE TYPES
まず知っておきたい3つのタイプ
「スマートグラス」という名称だけでは、製品の用途を判断できません。最初に「何をしたいか」で3タイプに分けると、自分に必要な製品が見えやすくなります。
01 / WATCH
DISPLAY
映像を見る
映画・動画・ゲームなどを、目の前の大画面で楽しむタイプです。
02 / CAPTURE
AI + CAMERA
撮る・聞く・話す
ハンズフリー撮影、通話、音楽、音声AIなどを使うタイプです。
03 / SEE
AI × AR
視界に情報を出す
翻訳字幕、通知、原稿、案内などを、前を見たまま確認するタイプです。
| タイプ | 主なできること | 視界への表示 | 接続・確認事項 | 向いている使い方 |
|---|---|---|---|---|
|
映像鑑賞型 DISPLAY |
映画、動画、ゲームなどを目の前の大画面で表示 | フルカラー映像を大きく表示 | スマートフォン、パソコン、ゲーム機などとの接続方法を確認 | 映画やゲームを大画面で楽しみたい |
|
音声AI・撮影型 AI & CAMERA |
写真・動画撮影、通話、音楽、音声AI | ディスプレイ非搭載の製品も多い | 専用アプリ、クラウド接続、撮影時の表示を確認 | ハンズフリー撮影や音声操作を使いたい |
|
視界表示型 AI × AR |
翻訳字幕、通知、ナビゲーション、原稿などを表示 | 文字や簡易情報をレンズ内に表示 | 表示色、明るさ、視野角、スマートフォン接続を確認 | 相手や前方を見ながら情報を確認したい |
※複数タイプの特徴を併せ持つ製品もあります。INMO GO 3は、音声AI・撮影機能も備えた「視界表示型」のスマートグラスです。
IF YOU WANT TO SEE INFORMATION
「視界表示型」が気になった方へ
翻訳字幕を視界で確認しながら、AIやカメラも使いたい場合、INMO GO 3は具体的な候補のひとつです。購入を決める前に、まず実際に何ができるのか、必要なスマートフォン接続や制約も含めて確認できます。
AI GLASSES & AR GLASSES
AIグラスとARグラスの違い
AIグラス
音声認識、翻訳、画像認識、文章作成、要点整理など、AIを利用した機能に重点を置いたスマートグラスです。AIグラスに必ずディスプレイが搭載されているとは限りません。
ARグラス
現実の風景を見ながら、文字、画像、映像、案内などのデジタル情報を視界に表示するグラスです。ただし、映像鑑賞を主目的とする製品と、字幕や案内の表示を主目的とする製品では使い方が異なります。
AIとARの両方に対応したスマートグラス
AIが認識・生成した情報を、ARディスプレイによって視界に表示します。相手の言葉をAIが認識・翻訳し、その結果を字幕としてレンズ内に表示する使い方などが代表例です。
WHAT YOU CAN DO
スマートグラスでできること
できることは製品ごとに異なります。代表的な機能を、用途のイメージとあわせて確認してみましょう。
見る、聞く、撮る。
手に持たずに。
5 CORE FUNCTIONS
※対応機能、表示方法、利用条件は製品によって異なります。
SMARTPHONE OR SMART GLASSES
スマートフォンとの違い
翻訳、撮影、AIなど、スマートフォンでも利用できる機能は多くあります。違いは「何ができるか」だけでなく、「どこを見るか」「何を手に持つか」にあります。
手元の画面を
見る。
操作や確認のたびに、視線をスマートフォンへ移します。
前を見たまま
確認する。
相手や前方へ視線を向けたまま、情報確認や撮影をしやすくします。
BUYING CHECKLIST
スマートグラスの選び方｜購入前に確認したい7つのポイント
翻訳、字幕、ナビゲーション、原稿を視界で確認したい場合は、ディスプレイ搭載モデルが必要です。
「AI搭載」だけで判断せず、翻訳、撮影、字幕、原稿表示など、実際に使える機能を確認します。
専用アプリが必要か、単独で利用できる機能があるかを確認します。
対応するiOS・Androidのバージョン、日本語のアプリ、説明書、購入後のサポートを確認します。
重量だけでなく、鼻あて、テンプル、角度調整、重量バランスも重要です。
通常使用時と翻訳などの高負荷機能では、使用可能時間が異なる場合があります。内蔵式か交換式か、外出先で使用を継続しやすいかも確認します。
撮影表示やカメラカバー、度付きレンズ・インサートフレームへの対応も確認しましょう。
COMPARE MODELS
実際の製品を比較して、自分に合うタイプを確認する
INMO GO 3、Rokid、Even G2、Ray-Ban Metaを、カメラ・表示・翻訳・AI・度付き・バッテリー・サポートなどの違いから比較しています。購入前の候補整理に使ってください。
日本で買えるスマートグラス4製品を比較するWHY INMO GO 3
翻訳を重視する人がINMO GO 3を選ぶ理由
翻訳対応をうたうスマートグラスは複数あります。選ぶときに大切なのは、対応言語数だけではありません。「相手の言葉をどう理解するか」「自分の言葉をどう相手へ伝えるか」「必要な時間だけ使い続けられるか」まで確認する必要があります。
01 UNDERSTAND
相手の言葉を視界で理解する
相手が話した内容を翻訳し、レンズ内に字幕として表示します。スマートフォンへ視線を落とす回数を減らし、相手の方向を見ながら会話を続けやすくします。
02 COMMUNICATE
自分の言葉を相手の言語で伝える
相手もINMO GO 3を装着していれば、お互いに視界の翻訳字幕を確認しながら会話できます。相手が装着していない場合でも、スマートフォン表示、スマートフォン音声、別売りINMO Speakerなど複数の伝達手段があります。
03 KEEP GOING
バッテリーを交換して使い続ける
INMO GO 3は交換式バッテリーを採用し、予備バッテリーが1個付属します。充電のためにグラス全体を長時間外す必要を減らし、展示会、商談、旅行などでも使い続けやすい構成です。
THE PRACTICAL DIFFERENCE
理解する、伝える、会話を続ける。
INMO GO 3は、視界への翻訳表示に加え、相手もINMO GO 3を装着した状態での翻訳会話、スマートフォン画面での表示、スマートフォンからの翻訳音声、INMO Speakerからの翻訳音声など、相手や利用場面に合わせた伝え方ができます。さらに、交換式バッテリーを採用し、海外旅行、接客、商談、展示会などで会話を続けやすい構成を目指しています。
※INMO Speakerによる翻訳音声出力には、別売りのINMO Speakerが必要です。9言語のオフライン翻訳を利用する場合も、INMO GO 3とスマートフォンのBluetooth接続は必要です。製品によって翻訳方法、対応言語、バッテリー方式は異なります。
INMO GO 3
INMO GO 3はどのタイプ？
INMO GO 3は、AI機能と視界への情報表示を組み合わせたAI・ARスマートグラスです。両眼対応のグリーンMicroLEDディスプレイを搭載し、翻訳、二カ国語字幕、AIアシスタント、スマート原稿表示、写真・動画撮影、録音・文字起こしなどに対応しています。交換式バッテリーを採用していることも、長時間の外出や仕事で使いやすさを考えるうえでの特徴です。
映画やゲームを大画面で楽しむ製品ではありません。一方で、「翻訳字幕を視界で確認したい」「AIやカメラも使いたい」「長時間の使用も考えたい」という条件に合う人に向いています。
78言語
オンラインで理解
98言語
翻訳出力
9言語
オフライン翻訳
交換式
予備バッテリー付属
58g
本体重量
BEFORE PURCHASE
基本機能の利用には、専用アプリをインストールした対応スマートフォンとの接続が必要です。9言語のオフライン翻訳を利用する場合も、INMO GO 3とスマートフォンのBluetooth接続は必要です。バッテリー1個あたり、通常使用時は約8時間、会話翻訳など高負荷機能の連続使用では約2.5〜3時間が目安で、必要に応じて予備バッテリーへ交換できます。
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
スマートグラスについてよくある質問
Q. スマートグラスとARグラスは同じものですか？
ARグラスはスマートグラスの一種として扱われることがあります。一般的には、現実の風景を見ながら視界にデジタル情報を表示できる製品をARグラスと呼びます。
Q. AIグラスには必ず画面がありますか？
必ずしもありません。カメラ、マイク、スピーカーを搭載し、AIの回答を音声だけで受け取る製品もあります。
Q. スマートグラスだけで使用できますか？
製品によって異なります。多くの製品は専用アプリをインストールしたスマートフォンとの接続が必要です。一部の機能だけを単独で利用できる製品もあります。
Q. INMO GO 3のオフライン翻訳は、スマートフォンなしで使えますか？
スマートフォンとの接続は必要です。INMO GO 3は9言語のオフライン翻訳に対応していますが、オフライン翻訳時もINMO GO 3とスマートフォンをBluetoothで接続して使用します。インターネット接続なしで翻訳できる点が、オンライン翻訳との違いです。
Q. 翻訳結果を視界に表示できますか？
ディスプレイと翻訳機能を搭載した製品であれば、翻訳結果を視界に字幕として表示できます。すべての翻訳対応スマートグラスが視界表示に対応しているわけではありません。
Q. INMO GO 3で、自分の言葉を相手へどう伝えますか？
相手もINMO GO 3を装着していれば、お互いに視界の翻訳字幕を確認しながら会話できます。相手がINMO GO 3を装着していない場合でも、スマートフォン画面に翻訳結果を表示して見せる、スマートフォンから翻訳音声を出す、別売りのINMO Speakerから翻訳音声を届ける方法があります。
Q. スマートグラスのバッテリーは交換できますか？
製品によって異なります。内蔵バッテリーを充電ケースで充電する製品もあります。INMO GO 3は交換式バッテリーを採用し、予備バッテリーが1個付属しています。
Q. 度付きレンズは使用できますか？
度付きレンズや専用インサートフレームに対応した製品があります。作製方法や対応店舗は製品ごとに確認してください。
SUMMARY
自分に合うタイプが分かれば、次に見るページも決まります。
スマートグラスは、製品名から選ぶより「何をしたいか」から選ぶ方が失敗しにくくなります。翻訳字幕を視界で確認したい、カメラも使いたい、AIも使いたい、バッテリー交換も重視したい。その条件が自分に合うなら、INMO GO 3の商品ページで購入条件を確認してください。まだ他製品と迷っている場合は、4製品比較から確認できます。
※製品仕様、対応機能、アプリの内容は、製品やアップデートなどにより異なります。購入前に各製品の最新情報をご確認ください。